Vale de Janeiro em 1758 - III

Terceira e última parte da Memória Paroquial de Vale de Janeiro de 1758, com as respostas sobre a Serra e o Rio

O QUE SE PROCURA SABER DESSA SERRA É O SEGUINTE:

As perguntas sobre a serra, 13 no total, obtiveram a seguinte resposta do Padre Diaz:

“Neste interrogatorio que fala da Serra nam tenho que falar por nam haver neste destrito couza alguma.”

O QUE SE PROCURA SABER DESSE RIO É O SEGUINTE:

Aqui chegado, e depois de alguns árduos dias passados a recolher dados e a transcrever as respostas à pena, a paciência já não devia ser a mesma. Talvez por isso as respostas às segunda e terceira partes demonstram menos método e rigor. A resposta às 20 perguntas sobre o Rio (Como se chama, o sítio onde nasce, se corre todo o ano, se é navegável, que embarcações pode comportar, etc) é dada num único e longo parágrafo, nem sempre com grande rigor nem clareza, contrariamente às águas do rio:

“O que se procura saber no interrogatorio do rio.

Ao pé da Quinta das Cavages, anexa desta Freguezia de Val de Janeiro, corre hum rio que por nome se chama Thuella (sic) que tem seu princípio na serra chamada de Libiam (?) (Serra Segundera). Ahi mói hum moinho, tem outro nacente na Senhora da Toiça com a mesma qualidade, tem outro nacente no lugar chamado Drozo (?), com a mesma abundancia de agoa e logo a poucos passos se juntam os três nacentes e adonde nacem se juntam. Tudo hé Reyno de Castella. Este corre do Norte pera o Sul e desde o lugar chamado Muymenta (sic) emté à villa de Mirandela tem cinco pontes de pedra. Em tempo de Imverno (sic) hé muito caudaloso e de Veram (sic) nunqua (sic) sequa (sic). A qualidade que nele se queriam (sic, por “criam”) sam trutas, vogas, barbos, escallos, imguias (sic) Emté ao distrito de Mirandella nam hé naveguável (sic); há muitos moinhos nelle e azenhas. Nam tenho delle mais notícia somente o juntar se com outro rio cá chamado Sabor que as suas agoas sam boas para sarar imfirmidades às criaturas e animais tomando vanhos (sic) nelle. E logo mais adiante se mistura com outro chamado Douro, sempre caudalozo e dispois desinvocam no mar perdendo o nome de Tuela fiqua com o nome Thua e nam pude alcançar notícia das legoas que tem de distancia do princípio emté ao fim. E dos mais interrogatorios deste rio nam tenho que dizer a elles.

E por ser verdade passei a prezente que asignei, oje (sic) Val de Janeiro e Abril, 8 de 1758, o Pe. Cura Antonio Diaz.“